• Business Knigge - leicht

    Testen Sie Ihr interkulturelles Wissen zum Thema "Business im Ausland" Anzahl der Fragen : 10 Der Test ist anonym.
    More
  • falschefreunde04sm

    Falsche Freunde - leicht

    Führen Sie Ihr Englisch durch den Übersetzungsdschungel! Doch Vorsicht: Falsche Freunde liegen überall auf der Lauer! Das tückische Bedeutungsdickicht* der folgenden Englisch-Test-Safari stellt Ihr Englisch auf eine harte Probe. * um es Ihnen leichter zu machen, haben wir auch maschinelle Übersetzungen eingestreut. Anzahl der Fragen : 10 Der Test ist - wie immer - anonym.
    More
  • image018

    Seltsame Objekte - leicht

    Ohne verständliche Beschreibung (und Übersetzung) lässt sich der Sinn von Objekten nur mehr erraten. Testen Sie Ihren Hausverstand an Merkwürdigkeiten und seltsamen Objekte aus aller Welt. Vorsicht, das macht Spaß! :-)Anzahl der Fragen : 10 Der Test ist - wie immer - anonym.
    More
  • genehmigter Inhalt

    Doku-Tipp N°4: Das Wording - oder wie man zu sagen pflegt.

    Häufig sind Organisationen oder Firmen zu definierten Formulierungen, Bezeichnungen oder standardisierten Beschreibungen bestimmter Abläufe, Zustände oder Eigenschaften verpflichtet. Das kann damit zu tun haben, dass sie strenge gesetzliche Bestimmungen, technische (Betriebs-)Normen, vertragliche Vereinbarungen, strategische PR  und/oder markenrechtliche Rahmenbedingungen einzuhalten haben. Aus diesem Grund kann es ...
    More
  • braut

    Sitten & Bräuche - leicht

    Stellen Sie Ihr Wissen über Bräuche in fremden Kulturen auf die Probe! Eine Herausforderung die Spaß macht. Anzahl der Fragen : 10 Der Test ist - wie immer - anonym.
    More

Inhalte

Content is King!Ihre Inhalte sind wichtig. Sowohl online als auch offline.
Doch Inhalte wollen gehegt und gepflegt werden.

Das Management umfassender Pools aus heterogenen Inhalten kann schnell eine Mammut-Aufgabe werden, bzw. ohne Spezialwissen und Tools nicht mehr bewältigbar werden.

Ganz besonders dann, wenn laufende Update-Zyklen und Fremdsprachen involviert sind. Diese Szenarios sind oft bei Dokumentations-Projekten und internationalen Webportalen anzutreffen. Ein durchdachter und praxis-erprobter Veröffentlichungsprozess ist hier eine absolutes Muss.

Wir unterstützen Sie dabei, auch im Ausland Ihre Marktkommunikation gezielt und gekonnt einzusetzen.
Unser Insider Know-how und durch unseren gezielten Einsatz von kostengünstigen (Open Source) Technologien, helfen wir Ihnen Kosten zu sparen und Ihre Inhalte beweglich zu halten.

Darüber hinaus sorgen wir – wenn Sie mögen -  für inhaltlichen Nachschub.
Wir verfassen mehrsprachige News-Artikel, Success Stories, strukturierte Ideen-Memos etc.. nach Themen Ihrer Wahl.

Die richtigen Inhalte, zum richtigen Zeitpunkt,Inhalte erstellen und pflegen

im richtigen Medium verfügbar zu haben,

noch dazu in mehreren Sprachen,

kann ein Abenteuer werden.

 

Weil wir gerade beim Thema “Inhalte” sind … einige Tipps, die Sie wissen sollten:

Doku-Tipp N°4: Das Wording – oder wie man zu sagen pflegt.

Häufig sind Organisationen oder Firmen zu definierten Formulierungen, Bezeichnungen oder standardisierten Beschreibungen bestimmter Abläufe, Zustände oder Eigenschaften verpflichtet. Das kann damit zu tun haben, dass sie strenge gesetzliche Bestimmungen, technische (Betriebs-)Normen, vertragliche Vereinbarungen, strategische PR  und/oder markenrechtliche Rahmenbedingungen einzuhalten haben. Aus diesem Grund kann es vorkommen, dass neue Dokumentationsinhalte gleich mehrere Stationen durchlaufen müssen (z.B.…

Doku-Tipp N°3: Das Gleiche – in 100 verschiedenen Versionen

Arbeiten Menschen … in einem Dokumentationsprojekt zusammen – auf Datei-Basis-  so kommt es unweigerlich zu einer klassischen Situation: Ein zunehmendes Chaos mit Datei-Versionen. Das Problem …. Je mehr Personen an einem Dokument arbeiten und je mehr Revisionszyklen durchgeführt werden, umso höher wird der Aufwand alle Änderungen zu überblicken / einzufordern und in eine Endversion einzupflegen.…

Warum WordPress?

10 Gründe, warum WordPress gut für einen Webauftritt ist. 1. WordPress, als Software, kostet genau: 0€, obwohl es viel wert ist. WordPress ist als Website millionenfach erprobt und auch bei namhaften Firmen und Organisationen im Einsatz. Es wird von einer Community aus ambitionierten Programmierern als Open Source Software weiterentwickelt, somit unterliegt man nicht den üblichen kostspieligen Lizenz-Zwängen. 2. WordPress ist simpel…

Doku-Tipp N°2: Kollaboration – nah und fern.

Das Internet schafft Möglichkeiten der globalen Kollaboration. Aufgaben werden weltweit ausgelagert. Immer mehr Organisationen bestehen (gelegentlich nur mehr projektbezogen) aus global vernetzen Partner/n/innen. Herkömmliche lokale Konzepte der Zusammenarbeit müssen verändert und auf große Distanzen, bzw. unterschiedliche Zeitzonen ausgelegt werden. Umso wichtiger werden in diesem Zusammenhang Themen, wie etwa: online Workflows, virtuelles Projekt-Management online Task-Management, web-conferencing,…