Beiträge getaggt mit übersetzung
Der Docubator: FAQ
01. Mrz
Was ist so besonders am Docubator?
Der Docubator basiert auf WordPress und stellt insgesamt einen Ansatz dar, wie mit Inhalten effizienter, systematischer und kostengünstiger in verteilten Teams umgegangen werden kann.
Warum ausgerechnet WordPress?WordPress wurde von uns nach längerer Evaluation verschiedenster Systeme als Plattform gewählt, weil WordPress die derzeit beste Vereinigungsmenge zwischen Leichtgewichtigkeit der Applikation (small application foot print), Mehr >
Der Docubator: Noch mehr Details
01. Mrz
Der Docubator - Ausgaben Manager
Der Docubator ist … eine Online Plattform auf WordPress Basis, um schnell, effektiv und zentral mehrsprachige Dokumentation, Manuale, Broschüren, Projektberichte, Programmhefte etc. in Teamarbeit zu erstellen und als Web und Print Ausgaben zu veröffentlichen. Alle Ausgaben können aus einzelnen modularen Texteinheiten (im Stil von WordPress-Posts) beliebig (bausteinartig) zusammengesetzt (beliebig hierarchisch gegliedert) erstellt werden. So können die selben Texteinheiten Mehr > Docubator: Der online Inkubator für Web/Print Dokumentationen
24. Feb
Kommt Ihnen das bekannt vor?
To-Do Liste
O Manual, Dokumentation, Katalog, ProgrammheftBroschüren oder ein Buch erstellen.
O Alle Inhalte online abrufbar machen
O Interne / externe Projektmitarbeiter/innen einbinden.
O Alles in Fremdsprachen übersetzen lassen.
O Inhalte wiederverwendbar machen.
O Deadlines einhalten.
Die Folgen
x Stress, Chaos
x Versionskonflikte
x verstreute Quellen
x Inkompatibilitäten
x Zeit, Nerven
x Kostenexplosion
Wir haben Docubator erfunden, weil wir mit all diesen Problemen in Veröffentlichungsprojekten aufräumen wollen.
Jetzt könnten wir hier Mehr >
Falsche Freunde – leicht
11. Jun
Führen Sie Ihr Englisch durch den Übersetzungsdschungel! Doch Vorsicht: Falsche Freunde liegen überall auf der Lauer!
Das tückische Bedeutungsdickicht* der folgenden Englisch-Test-Safari stellt Ihr Englisch auf eine harte Probe.
* um es Ihnen leichter zu machen, haben wir auch maschinelle Übersetzungen eingestreut.
Anzahl der Fragen : 10
Der Test ist – wie immer Mehr >
Falsche Freunde – mittel
11. Jun
Führen Sie Ihr Englisch durch den Übersetzungsdschungel! Doch Vorsicht: Falsche Freunde liegen überall auf der Lauer!
Das tückische Bedeutungsdickicht* der folgenden Englisch-Test-Safari stellt Ihr Englisch auf eine harte Probe.
* um es Ihnen leichter zu machen, haben wir auch maschinelle Übersetzungen eingestreut.
Anzahl der Fragen : 10
Der Test ist – wie immer Mehr >
Mondolingua d|c|s social bookmarks
