Spaß mit Gebrauchsanweisungen

Wie wichtig eine qualitativ hochwertige Übersetzung ist, sehen Sie unten an den ÜBELsetzungen.

So wird Ihr Produkt garantiert zur ungewollten “Lachnummer”!

Gebrauchsanweisung für ein Miniatur-Aquarium mit künstlichen Fischen:

Abstand-Deckel und nehmen Sie unseren klaren plastischen TankFüllung-Tank mit Wasser (logiert Temperatur). Fügen Sie einige Tropfen Geschirr-Seife hinzu, Blasen von Klammern zu meiden zu fischen.Fallen den Fisch in das Wasser. Gebrauch-Pinzetten (eingeschlossen), den Fisch zu halten. Schütteln, um Luft-Blasen wegzunehmen, mögen sie zu dem Fisch gesteckt werden. Abstand-Batterie-Schalttafel auf der hinteren Seite, Beilage 2 “C” Batterien und drehen Sie es auf. Lebensunterhalt aus direkter Sonne leuchtet.Wichtig: Falls Fisch schweben in Ecke in einer Gruppe beginnt, ersetzen Batterie und Zug fischt unter Benutzung Pinzetten

Beipacktext “Weihnachtskerze mit Beleuchtung”:

“Herzlichst Gluckwuensch zu gemutlicher Weihnachtskerze Kauf”.”Mit sensazionell Modell GWK 9091 Sie bekomen nicht teutonische Gemutlichkeit fuer trautes Heim nur, auch Erfolg als moderner Mensch bei anderes Geschleckt nach Weihnachtsganz aufgegessen und laenger, weil Batterie viel Zeit gut lange. Zu erreischen Gluckseligkeit unter finstrem Tann, ganz einfach Handbedienung von GWK 9091:1. Auspack und freu.2. Slippel A kaum abbiegen und verklappen in Gegenstippel B fuer Illumination von GWK 9091.3. Mit Klamer C in Sacco oder Jacke von Lebenspartner einfraesen und laecheln fuer Erfolg mit GWK 9091. 4. Fuer eigens Weihnachtsfeierung GWK 9091 setzen auf Tisch.5. Fuer kaput oder Batterie mehr zu Gemutlichkeit beschweren an: wir, Bismarckstrasse 4. Fuer neue Batterie alt Batterie zurueck fuer Sauberwelt in deutscher Wald.”

Erläuterungen zum Thema Druckformatvorlage:

Indem Sie die Druckformatvorlage des Dokuments mit der Druckformatvorlage der Druckformatvorlage verbinden, können Sie die Druckformatvorlage der Dokumentenvorlage aktualisieren. Wenn Sie die Druckformatvorlage eines Dokuments mit der Druckformatvorlage einer Dokumentenvorlage verbinden, ersetzen die Druckformatdefinitionen des Dokuments die gleichnamigen Druckformatdefinitionen der Dokumentenvorlage. Sämtliche Druckformate in der Druckformatvorlage des Dokuments, die nicht in der Druckformatvorlage enthalten sind, werden dieser hinzugefügt.

Federballspiel aus Taiwan:

Wie spielen die Spiele?Die Spielern schleudern, um welche Seite zum erstern zu aufschlagen. Wer hat den Schleudern gewinnt ist der Aufschlager.Spielergebnis: 15 order 21 Punkten (entscheiden wie voraus gestellt) gewinnt den Spiel.Der erste Spieler, welcher 15 (order 21) erhält, ist der Gewinner. Nur wenn aufschlagen wurde win Spieler Punkte ergeben, ein Spieler ist “In” als Aufschlegen und “Out” als Service erhlaet.Als der Aufschlager zwischen ein bestimmten Spiel macht der “Out” spieler, um ein Fault zu sich festlegen, der Aufschlager hat ein Punktgewonnen. Als der “Out” Aufschlager (order Service Erhalter) zwischen ein bestimmten Spiel macht der “In” Spieler, um ein Fault zu sich festlegen, der “In” Spieler verlaesst ihre Service und der “out” Spieler dann der Aufschlager werden. Zu straten der Spiel, die Spielern sollen aufschlagen und erhaltenService in ihren verscheidenenRechts Band Service Hof als der Aufschlager’s Speilergebnis ist 0, order als er hat eine eben Nummer von Punkten in dem Spiel, das Service wurde zugestellt von und erhaelt in ihren verschiedenen Links-Hand Service Hof als der Aufschlager hat eine ungerade Nummer vom Punkten. Beide Spielernn sollen Service Hof veraendern nach jede Punkte wurde aufgezeicht.

Gebrauchsanweisungen Echoschlüssel:

Wie wird der “Echoschlüssel” gebraucht Haben Sie mal in Noten sein, den verlorenen Schlüssel oder andere wichtigen Gegenstände durchzusuchen. Wenn Sie diesen “Echoschlüssel” besitzen, werden Sie dieses Problem gleich erledigen. Wenn sie den “Echoschlüssel” bekommen, mussen Sie nach der besonderen Frequenz des Pfeifschalis suchen, der zuerst von dem “Echo-schlüssel” empfangen werden kann. Sie konnen mit Hochfrequenz von ca. 1.5 KHz-2.0 KHz pfeifen, um die genaue Empfangsferquenz Ihres Echoschlüssel machenzusuchen. Wenn Ihre Schlüsselkette verloren geht und wissen Sie nicht wo es liegt, pfeifen Sie ruhig! Der “Echoschlüssel” wird den Schall aussenden und sie können sofort empfangen.

Gute ÜbersetzerInnen zahlen sich aus !

>> Senden Sie uns eine Anfrage