Home Humor Humor in deutsch Wenn Übersetzungen zu ÜBELsetzungen werden ...
Wenn Übersetzungen zu ÜBELsetzungen werden ... Drucken


Gute Übersetzungen haben ihren Preis.

Schlechte Übersetzungen - von Laien gemacht - sorgen bestenfalls für ungewollte Lacher.


Dagmar Jenner von www.übersetzungsfehler.com
hat einige Beispiele sorgsam gesammelt und im
Gruselkabinett der Übersetzungsfehler
zur Schau gestellt. Bravo!

Aber sehen Sie selbst  Smile >> ÜBELsetzungen (vom Feinsten)
 

Kontakt

 

Tel:

telefon01

eFax:

E-mail:

Mondolingua d|c|s

 

Entrepreneur

 

Entrepreneur?

Schmales Budget?

Sie benötigen eine
(internationale) Website?

 

Mondolingua d | c | s

erstellt leistbare, mehrsprachige

Websites, die man selber managen kann,

speziell für Ein-Personen-Unternehmen (EPUs).

 

 

Tipp! Sie sind Hotelier?
Jetzt.Web-Förderung beantragen!

 

Social Bookmark

Spaß mit ...

Buchtipp!


Würste der Hölle!

Wenn (selbstgemachte) Übersetzungen zu Übelsetzungen werden ...


Ads on: Special HTML
(c)2009 by Übersetzung MONDOLINGUA Sprach-Profis übersetzen deutsch, italienisch, englisch, spanisch, französisch, portugiesisch, japanisch, russisch, chinesisch, schwedisch, polnisch, ungarisch, slowenisch, tschechisch, original design by SiteGround