Übersetzung & Management

Wir planen, organisieren, übersetzen und managen Ihre Übersetzungsaufträge.

Wir sind gewohnt mit anderen Dienstleistern, wie z.B.:

• Druckspezialisten
• DTP-Spezialisten
• (Web)Designern
• Software-Entwicklern
• Marketingexperten
• Werbefachleuten
• Technikern

erfolgreich zusammenzuarbeiten, um gemeinsam für den Erfolg unserer Kunden zu sorgen.

 

Beratung & Planung

Sie möchten ein neues komplexes Übersetzungsprojekt starten und/oder Lokalisierungen / Internationalisierungen
bei Ihnen im Unternehmen etablieren oder verbessern?

Wir besitzen einschlägige Expertise aus zahlreichen ambitionierten Kundenprojekten
sowohl für Print als auch für Software Lokalisierungsprojekte.

Wir beraten Sie sehr gerne oder erstellen für Sie maßgeschneiderte Konzepte.

Content Service

Ihre Inhalte sind wichtig.
Doch Inhalte wollen gehegt und gepflegt werden.

Sowohl online als auch offline.

Die richtigen Inhalte, zum richtigen Zeitpunkt, im richtigen Medium verfügbar zu haben - und dann auch noch in mehreren Sprachen,
kann ein Abenteuer werden.

Wir unterstützen Sie dabei, auch im Ausland Ihre Marktkommunikation gezielt und gekonnt einzusetzen.
Mit unserem Insider Know-how, und dem Einsatz von kostengünstigen Technologien, helfen wir Ihnen Kosten zu sparen.
Darüber hinaus sorgen wir auch für inhaltlichen Nachschub. Wir verfassen mehrsprachige News-Artikel, Success Stories, strukturierte Ideen-Memos etc.. nach Themen Ihrer Wahl.

Proof-reading / Lektorat:

Sie möchten Ihre vorhandenen Übersetzungen oder Ihre ausländische Korrespondenz überprüfen oder sprachlich aufpolieren lassen?

Kein Problem!

Mit unserem globalen Netzwerk aus Sprachprofis lassen sich Ihre Texte im Handumdrehen veredeln
und an den richtigen Kulturkontext anpassen.

 

Kompakte Website Lösungen

 

Wir sprechen WordPress, wenn Sie eine schlaue und kostengünstige Website-Lösung suchen. Ab sofort bietet Mondolingua Website-Entwicklung & Internationalisierung im Paket an. Auf WordPress-Basis. Internet Insider wissen längst warum >>

Egal, ob Sie als Einzelperson/unternehmer/in oder mittelständische Firma eine internationale Webpräsenz anstreben, wir übernehmen Teilaufgaben oder schnüren ein passendes Gesamt-Paket für Sie.

Ihr weltweiter Webauftritt, schlüsselfertig aus einer Hand.

Wir übernehmen für Sie ...

• Registrierung
• Setup
• Konfiguration
• Design
• Content-Erstellung / Management
• Übersetzungen
• Wartung
• Schulung
• Vernetzung mit Social Media Services (z.B. Twitter, Facebook etc.)
  

u.v.m.*

... Ihres Webauftritts.

Der One-Stop-Shop für Ihren internationalen Erfolg im Internet!

* Ausgewählte Kooperationen mit anderen IT Spezialisten ermöglichen uns optionale Zusatzleistungen, wie z.b. SEO, Internetmarketing, Social Media-Training in einem Paket anzubieten.