glossari
Redewendungen / Phrases deu - eng
There are 2105 entries in this glossary.All
| Source | Target |
|---|---|
| Das gehört nicht zur Sache. |
That's beside the point.
|
| Das gehört sich nicht. |
That's just not done.
|
| Das gehört zu meiner Aufgabe. |
That's all part of my job.
|
| Das geht auf keine Kuhhaut. |
It beggars description.
|
| Das geht auf meine Rechnung. |
This is on me.
|
| Das geht Sie an. |
This concerns you.
|
| Das geht Sie nichts an. |
That's none of your business / that's nothing to you.
|
| Das geht über meinen Horizont. |
That's over my head.
|
| Das geht zu weit. |
That's going to far.
|
| Das Geld wird nicht reichen. |
The money won't last.
|
| das genaue Porto |
the exact postage
|
| Das genügt nicht. |
This won't do.
|
| das Geschäft aufgeben |
to go out of business
|
| Das gilt auch für Sie. |
That applies to you too.
|
| Das ging beinahe ins Auge. |
That was a close shave.
|
Glossary 2.5 is technology by Guru PHP
