Redewendungen / Phrases deu - eng
There are 2105 entries in this glossary.H
| Source | Target |
|---|---|
| Haarspalterei |
a distinction without difference
|
| Habe ich es nicht gleich gesagt? |
Didn't I tell you before?
|
| Haben Sie die Sache erledigt? |
Did you straighten out the matter?
|
| Haben Sie Feuer ? |
Do you have a light ?
|
| Haben Sie Hunger? |
Do you feel hungry?
|
| Haben Sie sich gut unterhalten? |
Did you have a nice ime?
|
| Hals über Kopf |
on the spur of the moment
|
| Halsschmerzen haben |
to have a sore throat
|
| Halt den Mund! |
Hold your noise!
|
| Halt's Maul! |
Stow it! / Shut up!
|
| Halten Sie es geheim! |
Keep it dark!
|
| Hände weg! |
Hands off!
|
| Handgepäck |
carry-on baggage
|
| Handlanger sein |
to fetch and carry
|
| Hans Dampf in allen Gassen |
Jack-of-all-trades
|
Glossary 2.5 is technology by Guru PHP
glossari































