Archiv für März 2011
Spaß mit Gebrauchsanweisungen
23. Mrz
Wie wichtig eine qualitativ hochwertige Übersetzung ist, sehen Sie unten an den ÜBELsetzungen.
So wird Ihr Produkt garantiert zur ungewollten “Lachnummer”!
Gebrauchsanweisung für ein Miniatur-Aquarium mit künstlichen Fischen:
Abstand-Deckel und nehmen Sie unseren klaren plastischen TankFüllung-Tank mit Wasser (logiert Temperatur). Fügen Sie einige Tropfen Geschirr-Seife hinzu, Blasen von Klammern zu meiden zu fischen.Fallen den Fisch in das Wasser. Gebrauch-Pinzetten (eingeschlossen), den Fisch zu halten. Schütteln, um Luft-Blasen wegzunehmen, mögen sie zu dem Fisch gesteckt werden. Abstand-Batterie-Schalttafel auf der hinteren Seite, Beilage 2 “C” Batterien und drehen Sie es auf. Lebensunterhalt aus direkter Sonne leuchtet.Wichtig: Falls Fisch schweben in Ecke in einer Gruppe beginnt, ersetzen Batterie und Mehr >
Ausschreibungstext für Wasserkraftturbinen übersetzt.
21. Mrz
Mondolingua übersetzte Ausschreibungstexte zur Errichtung von Wasserkraftturbinen zur Stromerzeugung aus dem Italienischen ins Deutsche für eine bekannte und in diesem Bereich führende österreichische Firma.
Warum WordPress?
10. Mrz
10 Gründe, warum WordPress gut für Ihren Webauftritt ist.
- WordPress, das System, kostet genau: gar nichts, obwohl es viel wert ist.
- WordPress ist erprobt und auch bei namhaften Firmen und Organisationen im Einsatz.
- WordPress ist simpel zu bedienen und braucht keine Lernmarathons oder ein Informatik-Studium.
- WordPress ist klein und handlich, aber sehr leistungsfähig.
- WordPress ist flinker als manche andere teure Website-Software.
- WordPress ist ein Liebling der Suchmaschinen.
- WordPress ist wandlungsfähig und wächst mit Ihnen mit. Wenn Sie bloggen wollen, ist es ein Blog, wenn Sie mehr wollen, wächst das System mittels Plug-ins, die auch nichts kosten.
- WordPress lässt sich nach Ihren Vorstellungen umbauen, weil das System niemanden gehört. Keine Lizenzfesseln. Das ist der Geist von Open Source.
- WordPress ist genügsam. Es benötigt nur wenige Ressourcen Mehr >
Website Lösungen von Mondolingua d|c|s
10. Mrz
Wir sprechen WordPress, wenn Sie eine benutzerfreundliche und kostengünstige Website-Lösung suchen, die Sie selbst betreiben / editieren können.
Ab sofort bietet Mondolingua Website-Entwicklung und Internationalisierung von Websites auf WordPress-Basis an.
Die Vorteile liegen auf der Hand:
- Bedienung ohne Spezialkenntnisse
- Eigene Inhalte schnell und unkompliziert einfügen.
- Keine Betreuungs-Kosten (durch Webdesigner, Agenturen etc..) mehr
>> Erfahren Sie mehr darüber bei Mondolingua d|c|s
Internet Insider kennen längst die außergewöhnlichen Vorzüge dieser kostenlosen Open Source Software.
Egal, ob Sie als Einzelperson / Unternehmer/in oder mittelständische Firma eine internationale Webpräsenz anstreben, WordPress wächst mit Ihren Anforderungen und kann auf hunderten ebenfalls kostenlosen Erweiterungen (WordPress Plugins) zurückgreifen.
Wir übernehmen für Sie …
Analyse-Software in 7 Sprachen übersetzt
05. Mrz
Komplette Software für die Analyse von Daten aus Absorptions-, Fluoreszenz- und Lumineszenz-Mikrotiterplatten in chinesisch, russisch, portugiesisch, spanisch, italienisch, französisch, schwedisch lokalisiert (Biotechnologie)
Technische Dokum. in 2 Sprachen
05. Mrz
Betriebsanleitung Transporthubtisch und technische Dokumentation ins Englische und Russische (Industrie)
Sicherheitsgurte-Katalog und -Webseite in 4 Sprachen
05. Mrz
Produktkatalog und Webseiteninhalte für Sicherheitsgurte in Französisch, Spanisch, Englisch, Italienisch
Tourist. Informationen in 5 Sprachen
05. Mrz
Touristen-Broschüren und Infos für Salzburger Schloss in ungarisch, rumänisch, tschechisch, englisch, italienisch
Beschreibung Alarmsystem in 3 Sprachen
05. Mrz
Beschreibung und Bedienungsanleitung von Alarmsystem in spanisch, französisch, italienisch
